网要颂(《五灯会元》卷十三作「偈」)三首不堕凡圣(《五灯会元》注:「亦名理事不涉」)

唐 ·唐诗

事shì理lǐ俱jù不bù涉shè,回huí照zhào绝jué幽yōu微wēi。
背bèi风fēng无wú巧qiǎo拙zhuō,电diàn火huǒ烁shuò难nán追zhuī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

事理:禅宗常用范畴,指具体事相与根本理体。

不涉:不落、不沾滞。

回照:回光返照,返观自心。

绝幽微:断绝对幽深微细之境的追寻与思虑。

电火:闪电火光,喻迅疾无常。

烁:闪光。

译文与赏析

这首写“理事不涉”的悟境:既不落凡情,也不立圣解,回光一照,幽微俱绝。后两句以背风、电火作喻,突出无巧无拙、迅疾无迹的禅机。全诗短促斩截,以否定与比喻并施,显示超越对待的般若智慧。