读方干诗因怀别业

唐 ·唐诗

把bǎ君jūn诗shī一yī吟yín,万wàn里lǐ见jiàn君jūn心xīn。
华huá发fà新xīn知zhī少shǎo,沧cāng洲zhōu旧jiù隐yǐn深shēn。
潮cháo冲chōng虚xū阁gé上shàng,山shān入rù暮mù窗chuāng沈shěn。
忆yì宿sù高gāo斋zhāi夜yè,庭tíng枝zhī识shí海hǎi禽qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方干:唐代诗人。

别业:别墅,此处指方干的隐居地。

沧洲:隐士居住的水边之地。

海禽:海边飞鸟。

译文

拿着你的诗篇吟诵一遍,在万里之外见到了你的心。白发增多而知己稀少,沧洲旧日的隐居之地深远。潮水冲击着虚阁上方,山影进入暮色中的窗户下沉。回忆起曾在高斋过夜的情景,庭院树枝上认识海边的飞鸟。

赏析

因读方干诗而怀念其隐居生活,进而引发对自身境遇的感慨。诗中虚实相生,既有对友人高洁志趣的赞赏,也有对自己年华老去、知音难觅的忧伤。