境风吹性海，波起成连山。
诗一
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
境风：佛教语，指外境如风，能吹动心识。
性海：佛教语，指真如本性深广如海。
连山：连绵的山峦，此喻波浪汹涌。
译文
外境的风吹动了真如性海，海中涌起波浪，变成连绵的山峦。
赏析
此诗以海喻性，以风喻境，形象地揭示佛教“境风吹识浪”的哲理：外境能扰动本心，使平静的性海生起波澜。两句对仗工整，比喻精妙，以极简之笔勾勒出心随境转的禅理，启人深思。