吉州鲤

唐 ·唐诗

五wǔ天tiān慈cí雨yǔ细xì,师shī得dé润rùn禅chán林lín。
碧bì眼yǎn千qiān灯dēng印yìn,清qīng源yuán一yī派pài心xīn。
有yǒu涯yá来lái敻xiòng远yuǎn,无wú底dǐ更gēng深shēn沉chén。
别bié嗣sì曹cáo谿xī后hòu。
众zhòng人rén仰yǎng德dé音yīn。

全文共 52 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五天:五天竺,印度。

碧眼:碧眼胡僧,指达摩。

千灯印:以灯传灯,喻法脉相印。

敻远:遥远。

嗣:继承。

德音:美好的声誉。

译文

五天竺的慈雨细细飘洒,禅师得到滋润,禅林因此繁茂。碧眼胡僧的千灯印契,清源一派的心法。有涯的来处遥远,无底的深处更加沉静。别承曹溪之后,众人都仰慕他的德音。

赏析

诗咏吉州禅师法脉。以五天慈雨、碧眼千灯喻佛法传承,清源一派心法深远。末联“别嗣曹谿后,众人仰德音”点明其承嗣曹溪而德泽广被,语言凝练,禅意悠长。