深沉分派异，方外一轮孤。
海底清天镜，潭中碧眼珠。
千重排雪岸，半偈彻冰壶。
递印宗门后，人天作楷模。
洞山泉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分派异：水流分支不同，喻禅法分流。
方外：世外，指超脱尘俗之境。
半偈：半首偈颂，指简短的禅语。
冰壶：盛冰的玉壶，喻清净澄澈。
递印：递相印证，指禅宗传法。
宗门：禅宗。
译文
泉水深沉，分流各异，在方外之地，只有这一轮孤月。它像海底清天中的明镜，又像潭中碧绿的眼珠。千重雪白的岸排列着，半句偈语透彻冰壶般的禅心。在宗门中递相印证之后，便成为人天的楷模。
赏析
此诗咏洞山泉，以泉喻禅，赞颂洞山法脉的孤高澄澈。首联写泉之分派与孤轮，颔联以镜、珠喻泉之清碧，颈联以雪岸、冰壶烘托其洁净与禅悟，尾联点明其传承宗门、为人天楷模的地位。全诗比喻精妙，意境清幽，禅意盎然。