孤峻南泉派，师机已得闲。
三衣传祖域，一句动人[寰]（众）。
幽谷珠光异，蓝田玉彩班。
未明根下蔕，难过赵州关。
赵州关
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南泉派：指禅宗南泉普愿一系。
师机：禅师的机锋。
三衣：僧人所穿三种袈裟，代指佛法传承。
祖域：祖师所传之地。
蓝田玉：陕西蓝田所产美玉，喻珍贵。
根下蔕：根蒂，喻根本、基础。蔕，同“蒂”。
译文与赏析
诗以赵州关为题，赞颂赵州禅师的峻烈门风与深远影响。首联写南泉法脉孤峻而师机闲适，颔联言传法动人，颈联以珠玉喻禅法珍贵，尾联点明未悟根本则难过关，强调悟道之要。全诗语言简劲，禅机犀利，寓意深刻。