无人分玉石，有路即荆榛。
（见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》）。
过荆山
全文共 36 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆山：传说中卞和献璞玉的地方，代指怀才不遇或真假难辨之境。
玉石：比喻人才与庸才，或真知与谬误。
荆榛：荆棘和灌木，比喻道路艰难或环境恶劣。
译文
没有人能够分辨出哪是真正的玉石哪是普通的石头，只要有路可走，眼前便尽是丛生的荆棘杂草。
赏析
这两句诗借荆山的典故，隐喻当时社会是非混淆、贤愚不分，以及仕途坎坷、前路迷茫的状况，流露出诗人内心的愤懑与无奈。