春日即事

唐 ·唐诗

典diǎn衣yī估gū酒jiǔ得dé,伴bàn客kè看kàn閒xián花huā。
(见jiàn《吟yín窗chuāng杂zá录lù》卷juǎn十shí四sì正zhèng字zì王wáng玄xuán《诗shī中zhōng旨zhǐ格gé》)。

全文共 36 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

典衣:典当衣服。

估酒:买酒。

伴客:陪伴客人。

译文

把衣服典当出去换钱买了酒,陪着客人一起悠闲地观赏野花。

赏析

这两句诗描绘了诗人贫困却洒脱的生活状态。虽然需要典当衣物才能买酒,但仍能与友人共赏春花,体现了安贫乐道、亲近自然的豁达情怀。