笔峰

唐 ·唐诗

似shì笔bǐ挺tǐng然rán秀xiù,山shān川chuān亦yì好hǎo文wén。
宕dàng渠qú花huā里lǐ发fā,秦qín垅lǒng竹zhú间jiān分fēn。
石shí臼jiù生shēng春chūn水shuǐ,香xiāng龛kān积jī暮mù云yún。
道dào经jīng难nán久jiǔ住zhù,日rì后hòu忆yì离lí群qún。
(见jiàn民mín国guó十shí七qī年nián刊kān曾céng瀛yíng藻zǎo纂zuǎn《大dà竹zhú县xiàn志zhì》卷juǎn十shí四sì)。

全文共 75 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

笔峰:形似毛笔的山峰。

宕渠:古县名,在今四川。

秦垅:秦地的田埂或山垄。

香龛:供奉神佛的小阁子。

译文

这座山峰像一支挺立的毛笔,秀美异常,看来山川也喜好文采。它在宕渠的花丛中显露出来,又在秦地的竹垄间分开。石臼里积聚着春天的雨水,香龛上堆积着傍晚的云彩。道教经典难以让人长久停留于此,日后定会怀念这段离群索居的日子。

赏析

诗人以拟人手法写笔峰,将其视为山川好文之证。结合地理环境与宗教氛围,营造出一种清幽雅致、略带孤寂的意境,表达了对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。