兵要望江南占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」）四

宫gōng音yīn姓xìng，黄huáng色sè（京jīng本běn作zuò「赤chì」）要yào先xiān逢féng。

青qīng色sè气qì（京jīng本běn作zuò「云yún」）来lái军jūn大dà败bài，更gèng兼jiān兵bīng死sǐ将jiāng无wú功gōng，黑hēi气qì利lì先xiān攻gōng（京jīng本běn作zuò「锋fēng」）。

全文共 57 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

宫音姓：指五音中属“宫”的姓氏，古人认为不同姓氏对应五行属性。

黄色：五行属土，此处指云气呈现黄色。

青色气：五行属木，此处指云气呈现青色。

黑气：五行属水，此处指云气呈现黑色。

先攻：率先发动进攻。

如果将领或军队的姓氏在五行中属于“宫”音，那么遇到黄色的云气是吉兆，应当优先把握这个时机。反之，若是看到青色的云气飘来，预示着军队将会遭遇惨败，不仅士兵会大量阵亡，连将领也会因无功而返甚至丧命。此时若观察到黑色的云气，则有利于我方率先发起攻击以夺取胜利。

此词为唐代兵家易静所作《兵要望江南》组诗之一，体现了古代军事占卜中“五行生克”与“望气术”的结合。作者通过颜色（黄、青、黑）与姓氏音律（宫）的对应关系，简明扼要地给出了吉凶判断和战术建议，反映了古人试图通过自然现象预测战争结果的思维模式。