兵要望江南占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」）十二

云yún气qì赤chì，尤yóu更gèng接jiē连lián绵mián。

有yǒu似shì成chéng长zhǎng藤téng无wú（京jīng本běn作zuò「幷bìng」）断duàn续xù，外wài邦bāng贼zéi起qǐ入rù（京jīng本běn作zuò「及jí」）中zhōng原yuán，主zhǔ戰zhàn在zài秋qiū天tiān（京jīng本běn作zuò「前qián」）。

全文共 58 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

接连绵：连续不断。

成长藤无断续：像长长的藤蔓一样没有断裂之处。

外邦贼起：外部国家的叛乱或入侵兴起。

入中原：进入中原地区。

主戰在秋天：主要的战争发生在秋季。

译文

如果天空中的云气呈现红色，并且连绵不断地延伸，形状就像是一条长长的藤蔓，中间没有任何断裂的痕迹，这是一种强烈的预兆。它暗示着外部的敌对势力将会兴起并入侵中原腹地。根据这一卦象推断，这场大规模战争的主要爆发时间将在秋季。

赏析

此首结合颜色（赤）、形态（长藤无断）和时间（秋天）三个维度进行综合占断。红色云气常被视为血光之灾，连绵不断的形态象征战事的持久和广泛。明确点出“秋天”，增加了预言的具体性，体现了古人试图通过自然现象预测宏观历史进程的努力。