兵要望江南占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 三十

唐 ·唐诗

占zhàn雷léi兆zhào,初chū动dòng在zài离lí方fāng。
恐kǒng有yǒu火huǒ灾zāi兼jiān旱hàn孽niè,坤kūn宫gōng损sǔn稼jià总zǒng宜yí禳ráng,兑duì位wèi起qǐ兵bīng忙máng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

离方:南方,八卦中离卦代表南。

旱孽:旱灾带来的祸害。

坤宫:西南方,八卦中坤卦代表西南。

禳(ráng):祭祀祈祷以消除灾祸。

译文

占卜雷声的预兆,如果雷声起初在南方离位发动,恐怕会发生火灾以及旱灾等祸害。如果在西南方的坤宫响起,庄稼会受到损害,总之需要进行祭祀祈祷来消灾。如果在西方的兑位响起,则会有繁忙的战事发生。

赏析

继续列举离、坤、兑三方的雷兆及其对应的火灾、农损、兵忙等后果。强调了“禳”这一宗教仪式在应对天灾中的作用,反映了古人试图通过人力干预(祭祀)来平衡天道惩罚的心理机制,兼具实用性与信仰色彩。