日中晕，上盖下为阴（京本作「缨」）。
向晕即凶背晕吉，若无征戰有风声，霞气雨还成。
兵要望江南占日第十一（京本列第六○五十六首） 七
全文共 41 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日中晕：正午时的日晕。
上盖下为阴：上面覆盖下面，呈现阴沉之态（京本作“缨”，指像帽带一样垂下）。
向晕：面向光晕的方向。
背晕：背对光晕的方向。
风声：谣言或动荡的消息。
霞气：云霞之气。
译文
正午时分出现日晕，上部覆盖下部显得阴沉。朝着光晕方向进攻是不吉利的，背着光晕方向才是吉利。如果没有发生战争，就会有流言蜚语兴起，云霞之气也会转化为降雨。
赏析
提出了具体的战术建议：“向晕即凶，背晕吉”。同时兼顾了非战争状态下的社会反应（风声）和气象变化（雨还成）。显示了占辞在不同情境下的多重解释力。