兵要望江南占星第十三（京本列第五○四十三首）二十一

星xīng昼zhòu陨yǔn，声shēng震zhèn响xiǎng如rú雷léi。

赤chì白bái或huò长zhǎng三sān五wǔ丈zhàng，忽hū然rán更gèng有yǒu小xiǎo星xīng陪péi，军jūn势shì若ruò寒hán灰huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

星昼陨：流星在白天坠落。

声震响如雷：伴随巨大的声响。

寒灰：比喻死寂、毫无生机。

白天有星星陨落，发出像打雷一样震耳欲聋的声音。这颗流星呈红色或白色，长度达三五丈，甚至可能还有小星相伴。这种景象预示着军队的士气将彻底崩溃，势力衰败得如同冰冷的灰烬一般，毫无战斗力。

以夸张的视听描写渲染恐怖氛围，“声震如雷”、“寒灰”等词极具画面感。旨在通过强烈的感官刺激警示将领，若遇此兆应极度谨慎，暗示军心涣散的危险。