兵要望江南占星第十三（京本列第五○四十三首）二十二

星xīng昼zhòu陨yǔn，其qí地dì定dìng为wèi灾zāi（京jīng本běn作zuò「其qí下xià地dì殃yāng危wēi」）。

必bì有yǒu火huǒ焚fén军jūn寨zhài栅zhà，兼jiān防fáng将jiàng士shì涉shè沙shā泥ní（京jīng本běn作zuò「垝guǐ」），移yí寨zhài（京jīng本běn作zuò「去qù」）莫mò徘pái徊huái。

全文共 61 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

其地定为灾：陨石落下的地点必然发生灾害。

栅：栅栏，代指营寨防御设施。

涉沙泥：陷入泥泞或流沙之地。

莫徘徊：不要犹豫不决。

白天星星坠落的地方，注定会发生灾难。那里很可能会有火灾烧毁军营的栅栏，同时还要防备将士们陷入沙泥陷阱之中。因此，必须立即转移营寨，千万不要有任何犹豫和迟疑，否则后果不堪设想。

针对陨石坠落的具体危害提出双重警告：火灾与地形陷阱。语气急促，“莫徘徊”三字强化了行动的紧迫性，体现了兵家在面对突发天灾时的果断决策要求。