兵要望江南占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首）九

占zhàn北běi斗dǒu，赤chì气qì在zài其qí中zhōng。

万wàn万wàn雄xióng风fēng（辛xīn本běn作zuò「师shī」、川chuān本běn作zuò「帅shuài」、京jīng本běn作zuò「兵bīng」）徒tú（京jīng本běn作zuò「多duō」）费fèi力lì，攻gōng城chéng尽jǐn死sǐ不bù成chéng功gōng，枉wǎng把bǎ库kù厫áo空kōng。

全文共 63 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

赤气：红色的云气，通常主兵戈。

雄风：指强大的军队气势。

库厫：仓库，储存粮草物资的地方。

译文与赏析

针对红色云气（主战）提出了负面评价，认为此时出兵是“枉把库厫空”。这是一种反直觉的警告，劝阻盲目好战，强调后勤消耗与战略失败的关联，体现了冷静理性的军事思维。