兵要望江南占地第十五(二十一首) 四

唐 ·唐诗

山shān窄zhǎi地dì,泣qì滴dī莫mò安ān营yíng。
两liǎng路lù中zhōng间jiān休xiū立lì寨zhài,龙lóng头tóu(辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「勿wù投tóu」)天tiān灶zào怎zěn持chí兵bīng,仔zǐ细xì与yǔ军jūn(辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「君jūn」)寻xún。
(天tiān灶zào者zhě,大dà谷gǔ之zhī口kǒu;龙lóng头tóu者zhě,大dà山shān之zhī端duān。
)。

全文共 79 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山窄地:狭窄的山谷地带。

泣滴:滴水之处,潮湿阴暗。

龙头:大山的顶端或突出部。

天灶:大谷的口部,风口处。

持兵:指挥作战。

译文

在狭窄的山地或滴水潮湿的地方,不要安营扎寨。两条山路中间也不要设立营地。如果驻扎在山顶(龙头)或山谷风口(天灶),很难指挥作战。将帅要仔细地为军队寻找合适的驻地。

赏析

详细解释了“龙头”和“天灶”的含义,指出极端地形不利于防守和指挥,体现了对微气候和地形影响的深刻理解。