兵要望江南占地第十五(二十一首) 十一

唐 ·唐诗

城chéng营yíng内nèi,火huǒ焰yàn忽hū然rán(京jīng本běn作zuò「生shēng」)光guāng。
将jiàng士shì败bài亡wáng看kàn在zài速sù,急jí须xū移yí寨zhài(京jīng本běn作zuò「转zhuǎn」)免miǎn灾zāi殃yāng,不bù去qù祸huò难nán当dāng。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火焰忽然光:营帐内突然出现火光或异常光亮。

败亡看在速:失败死亡来得很快。

移寨:转移营地。

祸难当:灾祸难以承受。

译文与赏析

针对军营火灾或异常光热的紧急预案,强调行动的迅速性,生死攸关之际不容迟疑。