兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）十九

城chéng营yíng内nèi，鸟niǎo集jí夺duó巢cháo飞fēi。

必bì有yǒu鬬dòu争zhēng相xiāng竞jìng事shì，不bù然rán下xià吏lì欲yù为wèi非fēi，防fáng慎shèn见jiàn（辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「间jiān」）分fēn（京jīng本běn作zuò「有yǒu间jiān相xiāng」）离lí。

全文共 54 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

集：聚集。

夺巢：争夺鸟巢。

鬬（dòu）争：争斗。

竞事：竞争之事。

下吏：下属官吏。

为非：做坏事。

防慎：防备谨慎。

分离：分裂离散。

在城营之内，鸟儿聚集在一起争夺巢穴然后飞散。这预示着必然会发生内部的争斗和利益冲突。如果不是这样，那就是下属官吏想要胡作非为。必须小心防备，以免导致团队的分崩离析。

以“夺巢”比喻权力或利益的争夺，形象生动。关注点在于组织结构的稳定性，警示领导者注意基层腐败和内耗问题，视角独特且务实。