兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）三十三

城chéng营yíng内nèi，野yě雉zhì入rù军jūn中zhōng。

若ruò在zài德dé乡xiāng来lái即jí吉jí，或huò临lín刑xíng杀shā候hòu为wèi（京jīng本běn作zuò「刑xíng或huò杀shā帅shuài侯hóu」）凶xiōng，仔zǐ细xì审shěn西xī东dōng。

全文共 45 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

野雉：野鸡。

德乡：风水上的吉利方位。

刑杀候：带有刑罚和杀戮气息的时刻或方位。

审西东：仔细辨别东西方向。

军营内有野鸡闯入，如果它来自吉利的方位就是好事；但如果它出现在带有刑杀之气的时刻或方位，那就是凶兆。需要仔细辨别它来的方向。

引入了方位学（德乡、刑杀）的概念，说明占卜不仅看物种，还要结合时空背景。体现了古代数术的复杂性。