兵要望江南占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十二

唐 ·唐诗

群qún鹊què(京jīng本běn作zuò「雀què」)噪zào,头tóu向xiàng敌dí军jūn营yíng。
随suí鹊què戰zhàn之zhī军jūn必bì胜shèng,一yì般bān群qún鹊què(京jīng本běn作zuò「雀què」)事shì无wú成chéng,在zài外wài也yě须xū惊jīng。
(头tóu指zhǐ敌dí噪zào我wǒ军jūn胜shèng,不bù指zhǐ敌dí噪zào闹nào则zé虚xū惊jīng。
)。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群鹊噪:成群的喜鹊喧闹鸣叫。

头向敌军营:鸟头的朝向指向敌方军营。

随鹊戰之:跟随鸟群指示的方向作战。

事无成:事情不会成功。

虚惊:虚假的惊吓。

译文与赏析

详细区分了两种情况:定向明确则吉,杂乱无章则凶。注释部分进一步解释了原理,显示了作者试图建立一套可操作的战术指南。