荒台森荆杞，蒙笼无上路。
传是古人迹，阮公长啸处。
至今清风来，时时动林树。
逝者共已远，升攀想遗趣。
静然荒榛门，久之若有悟。
灵光未歇灭，千载知仰慕。
阮公啸台
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆杞：荆棘枸杞，杂草灌木。
阮公：阮籍，魏晋名士，以长啸闻名。
遗趣：遗留的情趣。
灵光：精神光辉。
译文
荒废的台子上长满了荆棘，蒙笼覆盖没有道路。传说这是古人的遗迹，是阮籍长啸的地方。直到今天清风还在吹来，时时摇动树林。逝去的人已经远了，攀登想望遗留的情趣。静静地站在荒芜的门边，久了好像有所领悟。灵光没有熄灭，千年之后还值得仰慕。
赏析
包融凭吊古迹，通过描写阮公啸台的荒凉与清风的永恒，表达了对魏晋风度及阮籍人格魅力的追慕。诗境苍凉而深邃，具有浓厚的历史文化感。