出家颂

唐 ·唐诗

从cóng来lái求qiú出chū家jiā,未wèi详xiáng出chū家jiā称chēng。
起qǐ坐zuò只zhǐ寻xún常cháng,更gèng无wú小xiǎo(《宗zōng镜jìng录lù》卷juǎn二èr四sì作zuò「少shǎo」)殊shū胜shèng。

全文共 39 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

出家:离开家庭,投身宗教生活。

未详:不清楚,不理解。

称:称呼,名义。

起坐只寻常:起身坐下都是平常的事。

殊胜:特别优越、非凡。

译文

一直以来我都想要求得出家,但却不清楚“出家”这个称呼的真正含义。其实无论是起身还是坐下,都只是寻常的生活举动,并没有多少特别非凡的地方。

赏析

智闲禅师破除对“出家”形式的执着。指出真正的出家在于心地的平实,而非外在行为的奇特。这种“平常心”的观点,消解了神圣与世俗的二元对立,引导修行者回归生活的本真。