颂

唐 ·唐诗

撞zhuàng来lái好hǎo个gè寄jì生shēng囊náng。
(同tóng前qián。
)。

全文共 16 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寄生囊:佛教用语,指人的身体或灵魂如寄生之物,亦可能指某种法器或隐喻。此处语境不明,暂作字面解。

撞来:突然到来或冲击。

译文

那突如其来的冲击真是好一个寄生的皮囊啊。(注:原句残缺且语义晦涩,仅能依字面直译,难以确切还原完整意境。)

赏析

诗句简短且带有禅宗公案般的突兀感,“寄生囊”一词充满哲学意味,暗示对肉身虚幻性的思考,但现存文本过于残缺,难以深入赏析其艺术特色。