椒气从何得？灯光凿处分。
拖筵来藻饰，惟有篆愁君。
（同前。
）。
贫家壁
全文共 33 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
椒气：花椒的气味，古人常以椒涂壁取暖辟邪。
灯光凿处分：光线透过墙壁裂缝照射进来的地方。
篆愁君：拟人化称呼，指墙上因潮湿或老旧产生的霉斑或裂纹形状如篆书，令人发愁。
译文
从哪里的墙壁缝隙飘出了花椒的气味呢？那是灯光透过凿开的裂缝照进来的地方。拖过席子来想要装饰一下墙面，却发现只有那些像篆书一样弯曲的霉痕让人发愁。
赏析
生动刻画贫家简陋的生活环境，以“椒气”、“灯光”、“篆愁君”等细节，表现生活的清苦与无奈，语言诙谐中透着辛酸。