底事[匡]（康）廬住忘回，其如幽致胜天台。
僧闲吟倚六朝树，客思晚行三径苔。
（见《舆地纪胜》卷三十《江州》。
）。
廬山（题拟）
全文共 58 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡庐：庐山别称。
天台：天台山，以风景秀丽著称。
六朝树：历经六朝的古老树木。
三径苔：隐居之地的小径长满青苔。
译文
为什么住在匡庐山上流连忘返呢？因为这里的幽静景致胜过天台山。僧人悠闲地倚靠着六朝留下的古树吟诗，客人在傍晚时分走在长满青苔的隐居小径上沉思。
赏析
通过与天台山的对比，突出庐山的幽致。选取“六朝树”与“三径苔”两个典型意象，营造出浓厚的历史沧桑感与隐逸氛围，情景交融。