我有古坛真白牛，父子藏来经几秋。
出门直透孤峰顶，回来暂跨虎谿头。
（均见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八。
）（按：贯休有《寄匡山大願和尚诗》，未知与匡山和尚是一人否。
）。
白牛颂
全文共 92 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白牛：佛教《法华经》中比喻大白牛车，象征究竟圆满的佛法或清净的本性。
古坛：古老的祭坛或修行场所。
父子藏来：可能指代代相传的秘密或法门。
经几秋：经历了多少个秋天，即多年。
直透：直接穿过。
孤峰顶：最高的山峰顶端，象征至高境界。
虎谿头：虎溪源头，庐山名胜。
译文
我拥有一头来自古老坛场的真白牛，这秘密的法门父子相传已经历经了许多个春秋。当我出门时，它能直接穿透登上孤峰的顶端；当它回来时，暂时停留在虎溪的源头歇息。
赏析
文益禅师用“白牛”这一经典佛教意象来比喻心性。白牛既能登最高峰（悟道之高远），又能回虎溪（回归日常或本源），象征着修行者既要有超越世俗的高远志向，又要能在日常生活中自在安住，体现了理事圆融的禅意。