颂六

卷juàn帘lián除chú却què障zhàng，闭bì户hù生shēng窒zhì碍ài。

祗zhī这zhè障zhàng与yǔ碍ài，古gǔ今jīn无wú人rén会huì。

会huì得dé是shì障zhàng碍ài，不bú会huì不bù自zì在zài。

（同tóng上shàng。

）。

全文共 46 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

卷帘：卷起帘子，喻去除遮蔽。

闭户：关上房门，喻封闭内心。

窒碍：阻塞不通。

不自在：不自由。

卷起帘子看似消除了遮挡，但关闭房门却又产生了新的阻碍。这其中的遮挡与阻碍，从古至今很少有人能真正领会。如果认为理解了它就是障碍，那么不理解它时反而得不到自在。

辩证地看待“开”与“合”、“障”与“碍”。指出执着于消除障碍本身也是一种障碍，真正的自在超越了形式的取舍。讽刺世人常陷于逻辑陷阱，未能跳出二元思维。