一片丝罗轻似水，洞房西室女工劳。
花随玉指添春色，鸟逐金针长羽毛。
蜀锦谩夸声自贵，越绫虚说价犹高。
可中用作鸳鸯被，红叶枝枝不碍刀。
（见雍文华校本《罗隐集·甲乙集》，又见《四库全书》本《罗昭諫集》。
）（按：《全唐诗》卷六五六收此诗，缺三字，今重录。
雍文华所据为清张瓒瑞榴堂《罗昭諫集》。
）。
绣
全文共 150 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丝罗：丝绸。
洞房西室：闺房。
女工：妇女从事的纺织刺绣工作。
玉指：女子洁白的手指。
添春色：增添春天的色彩。
逐：追随。
长羽毛：绣出羽毛丰满的效果。
蜀锦：四川产的锦缎。
谩夸：徒然夸赞。
越绫：浙江产的绫罗。
虚说：空谈。
可中：正好可以。
鸳鸯被：绣有鸳鸯图案的被子。
红叶枝枝：红色的叶子图案。
不碍刀：剪裁方便，不受图案限制。
译文
一片轻薄的丝罗柔软如水，闺房中西侧的女子正在辛勤劳作。花朵随着她如玉的手指绽放出春意，鸟儿追逐着金针绣出了丰满的羽毛。人们徒然夸赞蜀锦的名贵，空谈越绫的高价，其实都不如这刺绣精美。正好可以用它做成鸳鸯戏水的被子，上面的红叶枝条图案繁复，却丝毫不妨碍剪刀的裁剪。
赏析
诗歌细致描绘了刺绣工艺的精妙，通过对比蜀锦越绫，突出了刺绣作品的艺术价值和生活情趣，赞美了劳动人民的智慧与技艺。