咏柳

唐 ·唐诗

袅niǎo袅niǎo和hé烟yān映yìng玉yù楼lóu,半bàn垂chuí桥qiáo上shàng半bàn垂chuí流liú。
今jīn年nián渐jiàn见jiàn枝zhī条tiáo密mì,恼nǎo乱luàn春chūn风fēng卒zú未wèi休xiū。
(见jiàn蜀shǔ何hé光guāng远yuǎn《鉴jiàn诫jiè录lù》卷juǎn七qī《亡wáng国guó音yīn》。
)(按àn:《全quán唐táng诗shī》卷juǎn六liù六liù三sān收shōu隐yǐn《柳liǔ》诗shī,系xì据jù《甲jiǎ乙yǐ集jí》卷juǎn九jiǔ所suǒ录lù,与yǔ最zuì早zǎo记jì载zǎi本běn诗shī的de《鉴jiàn诫jiè录lù》相xiāng较jiào,有yǒu十shí三sān字zì不bù同tóng。
今jīn重zhòng录lù。
)。

全文共 117 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袅袅:形容柳枝随风摇曳的姿态。

和烟:笼罩在烟雾中。

玉楼:华丽的楼阁。

半垂桥上半垂流:一半垂向桥面,一半垂向水流。

恼乱:扰乱,撩拨。

卒未休:始终不停止。

译文

柳枝袅袅娜娜,笼罩在烟雾中映照着玉楼,它们一半垂落在桥面上,一半垂落在流动的水中。今年渐渐看到枝条变得茂密,那撩拨人心的春风似乎永远也不会停歇。

赏析

此诗咏柳,不仅写出了柳树的形态之美,更通过“恼乱春风”赋予柳树以情感色彩,暗示了诗人内心的波动或对春光易逝的敏感。