菌阁芝楼杳霭中，霞開深见玉皇宫。
紫阳天上神仙客，称在人间立世功。
寄词
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菌阁芝楼：指仙人居住的楼阁，以菌芝等仙草装饰。
杳霭：深远朦胧的云气。
紫阳：道家谓神仙居处，紫阳真人等。
称：声称，传说。
译文
那些用仙菌灵芝装点的楼阁，隐在深远朦胧的云气里；云霞散开时，才深深地望见玉皇的宫殿。天上紫阳宫中的神仙客，据说他们也在人间立下了济世的功德。
赏析
诗写仙家楼阁与玉皇宫阙，借缥缈云霞营造出清虚之境。后两句由天上转向人间，说神仙也重世间功德，暗含对济世之行的称许。全篇想象空灵，语言典丽，在游仙题材中寄寓了现实关怀。