昨夜梦梦得，初觉思踟蹰。
忽忘来汝郡，犹疑在吴都。
吴都三千里，汝郡二百餘。
非梦亦不见，近与远何殊。
尚能齐近远，焉用论荣枯。
但问寝与食，近日两何如。
病后能吟否，春来曾醉无。
楼台与风景，汝又何如苏。
相思一相报，勿复慵为书。
梦刘二十八因诗问之
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘二十八：刘禹锡，排行第二十八。
梦梦得：梦见刘禹锡（字梦得）。
踟蹰（chí chú）：徘徊不前，心中犹豫。
汝郡：指刘禹锡任职的汝州等地。
吴都：指苏州，白居易曾任苏州刺史。
苏：指苏州。
译文
昨夜梦见刘梦得，刚醒来时思绪徘徊不定。忽然忘记他已经来到我的郡所，还以为他在吴都。吴都距离三千里，汝郡距离二百多里。如果不是做梦也见不到面，近与远有什么区别呢？既然能在梦中拉近远近的距离，哪里还需要讨论荣辱得失呢？只问问睡眠和饮食，最近这两方面怎么样？病后还能吟诗吗？春天来了曾经喝醉过吗？楼台和风景，你那里和苏州相比怎么样？相思之情一旦得到回应，不要再懒得写信了。
赏析
这是一首充满深情与哲理的赠友诗。白居易借梦境打破了空间的限制，表达了对挚友刘禹锡的深切思念。诗中不仅关心对方的身体健康和生活状况，更通过“齐近远”、“论荣枯”的议论，升华了友谊的内涵，展现了两人精神上的高度契合。