浩思蓝山玉彩寒，冰囊敲碎楚金盘。
诗家利器驰声久，何用春闱榜下看。
酬祝十三秀才
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浩思：宏大的文思。
蓝山玉彩：喻诗文如蓝田玉般光润多彩。
冰囊敲碎楚金盘：形容诗句清脆铿锵，如冰囊碎于金盘。
春闱：唐代礼部试在春季举行，故称。
译文
你宏大的文思像蓝山美玉一样光润清寒，诗句敲起来就像冰囊碎在楚地的金盘上那样清脆。诗家中的利器早已声名远播，哪里还用得着去春闱榜下看名次呢。
赏析
诗以玉彩、冰囊、金盘等意象赞美祝秀才诗才清越，声名早著。末句说无须看春闱榜，既是对友人才华的肯定，也含劝慰之意。比喻精妙，音韵铿锵，可见薛涛酬赠诗的清丽本色。