之任建安渌溪亭偶作二首一

唐 ·唐诗

入rù境jìng当dāng春chūn务wù,农nóng蚕cán事shì正zhèng殷yīn。
逢féng溪xī难nán饮yǐn马mǎ,度dù岭lǐng更gèng劳láo人rén。
想xiǎng取qǔ烝zhēng黎lí泰tài,无wú过guò赋fù歛hān均jūn。
不bù知zhī成chéng政zhèng后hòu,谁shuí是shì得dé为wèi邻lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

之任:前往赴任。

建安:地名,今福建建瓯一带。

渌溪亭:位于建安境内的一个亭子。

春务:春季的农事活动。

殷:繁多、兴盛。

烝黎:百姓、民众。

赋歛:征收赋税。

译文

当我踏入建安县境的时候,正值春耕蚕桑最繁忙的季节,田间地头到处都是忙碌的身影。这一路走来实在辛苦,遇到溪流时马匹难以饮水,翻越山岭更是让人疲惫不堪。我心里想着,要想让老百姓安居乐业,关键在于公平合理地征收赋税,不能偏颇。只是不知道等我治理好政事之后,会有谁愿意来做我的邻居呢?

赏析

此诗通过描写赴任途中的艰辛与所见农忙景象,表达了诗人对民生疾苦的关注。尾联以反问收束,含蓄地流露出希望得到同僚理解与支持的心情,体现了儒家仁政爱民的思想。