答师静

唐 ·唐诗

幻huàn人rén兴xīng幻huàn幻huàn轮lún围wéi,幻huàn业yè能néng招zhāo幻huàn所suǒ治zhì。
不bù了liǎo幻huàn生shēng诸zhū幻huàn苦kǔ,觉jué知zhī如rú幻huàn幻huàn无wú为wéi。
(同tóng前qián。
)。

全文共 41 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幻人兴幻:虚幻的人产生虚幻的念头。

幻轮围:虚幻的轮回包围圈。

幻业:虚幻的业力。

幻所治:虚幻的对治方法。

不了:不了解,不觉悟。

幻苦:虚幻的痛苦。

幻无为:虚幻的无为境界。

译文

虚幻的人引发了虚幻的轮回,虚幻的业力招致了虚幻的果报和对治。如果不了解这一切都是幻象,就会遭受虚幻的痛苦;一旦觉悟到一切都是如幻的,那么所谓的“无为”境界也是虚幻的,不必执着。

赏析

针对前一首偈子的回答,进一步阐释“幻”的含义。指出不仅痛苦是幻,连解脱的方法和无为的境界也是幻,彻底打破了对“实有”和“虚无”的两端执着,归于中道。