烟萝高𪩘势凌云，影泻斜阳出海门。
曾与支公探隐去，夜寒雷雨上方闻。
凌云峰
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凌云峰：山峰名，意为高耸入云。
烟萝：烟雾和藤萝，形容山林幽深朦胧之景。
𪩘（yǎn）：山顶或高耸的山峰。
海门：地名，在今浙江台州，此处借指远方海口或视野开阔之处。
支公：指东晋高僧支遁，字道林，常与文人雅士交游。
译文
烟雾笼罩着藤萝缠绕的高耸山峰，气势似乎要凌驾于云端之上。斜阳的影子倾泻而下，一直延伸到遥远的海门之外。曾经我与像支遁那样的高僧一起探寻隐居之地，在那寒冷的夜晚，雷雨之声从寺庙上方清晰可闻。
赏析
诗人借凌云峰之高峻，表达对隐逸生活的向往。“影泻斜阳”极具画面感，末句以夜寒雷雨衬托禅修环境的清苦与坚定，情景交融，格调高雅。