积翠峰

唐 ·唐诗

翠cuì压yā群qún峰fēng地dì形xíng直zhí,落luò日rì猿yuán声shēng在zài空kōng碧bì。
天tiān风fēng吹chuī散sàn断duàn崖yá云yún,古gǔ松sōng长zhǎng露lù三sān秋qiū色sè。
。

全文共 35 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

积翠峰:山峰名,位于浙江绍兴云门寺附近。

地形直:形容山势挺拔陡峭,如削壁般直立。

空碧:指青绿色的天空或清澈的山谷背景。

三秋:秋季的第三个月,即农历九月,泛指深秋。

译文

这座积翠峰高耸入云,其苍翠的颜色仿佛压住了周围所有的群峰,山势笔直陡峭。当夕阳西下时,猿猴的啼叫声在空旷碧蓝的天际回荡。一阵清冷的天风吹来,吹散了断崖上缭绕的云雾,露出了古老松树那历经深秋霜露洗礼后的本色。

赏析

此诗描绘了积翠峰高远清幽的景象。通过“翠压”、“直”等字展现山势之险峻,以“落日猿声”渲染空灵氛围,最后以“古松”、“秋色”点出高洁坚贞之意,意境开阔而静谧。