林下安身别有方，营营何太路歧忙。
侯门梦过光阴促，禅室玄栖气味长。
引水灌花春日媚，移林夹道暑天凉。
衔恩略报元功处，一炷晨风散后香。
永明山居诗（六十九首） 五十三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林下：山林之下，指隐居。
安身：安置身体/生活。
别有方：另有方法/道理。
营营：往来奔走，劳碌貌。
何太：为何如此。
路歧：岔路，比喻人生选择的困惑。
侯门：王侯之家。
梦过：像梦一样过去。
光阴促：时间紧迫。
禅室：禅房。
玄栖：深奥的栖息，指静心修行。
气味长：意味深长，持久。
引水：引导水流。
灌花：浇灌花朵。
春日媚：春天的阳光明媚。
移林：移植树木。
夹道：在道路两旁。
暑天凉：夏天的天气凉爽。
衔恩：承受恩惠。
略报：稍微报答。
元功：根本的功德，指修道之功。
一炷晨风：一阵清晨的风。
散后香：香气散去之后。
译文
在山林之下安身立命，自有其独特的方法和道理；而那些在世俗中奔波劳碌的人，为何要在人生的岔路口如此迷茫慌乱呢？在王侯贵族家中，时光如同梦境般飞逝，显得格外短促；而在禅室中静心修行，那种深邃的体验却意味深长，历久弥新。春天，我引水浇灌花朵，沐浴着明媚的阳光；夏天，我移植树木在道路两旁，带来一片清凉。我所承受的天地恩惠，只需稍微报答即可，那就是在清晨的一阵微风过后，留下淡淡的清香，以此纪念修行的功德。
赏析
此诗对比了侯门的短暂虚幻与禅室的长久充实，肯定了隐居生活的价值。中间两联具体描写了山居的日常劳作——引水灌花、移林夹道，展现了劳动的乐趣与季节的美感。结尾含蓄隽永，以“一炷晨风散后香”象征修行的成果，不张扬而有余韵，体现了诗人淡泊名利、注重内在修养的精神追求。