焦翼枯鳞成底事，分明可验莫愁哉。
君恩只可量功受，世利应须任运来。
岂信败从成处得，谁知荣是辱边媒。
但看越分诛求者，唯向身边积祸胎。
永明山居诗（六十九首） 六十四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
焦翼枯鳞：烧焦的翅膀和干枯的鱼鳞，比喻残败之物或失败的征兆。
底事：何事，什么事。
越分：超越本分，过分贪求。
诛求：勒索，索取。
祸胎：灾祸的根源。
译文
那些像焦翼枯鳞一样的残败景象究竟意味着什么？事实分明可以验证，不必为此发愁。君主的恩赏应当根据功劳的大小来接受，世间的利益则应顺其自然地到来。谁相信失败是从成功中得来的呢？又有谁知道荣耀往往是耻辱的媒介？只要看看那些超越本分、贪婪索取的人，他们最终只是在身边堆积起灾祸的种子罢了。
赏析
此诗富含辩证法思想，探讨了成败、荣辱之间的转化关系。诗人告诫世人不要贪得无厌，要懂得知足常乐、量功受禄。通过“荣是辱边媒”等警句，揭示了物极必反的道理，劝诫人们远离贪欲，以免招致祸患。