永明山居诗（六十九首）六十七

数shù朝cháo兴xīng废fèi狂kuáng风fēng过guò，千qiān载zài荣róng枯kū掣chè电diàn飞fēi，早zǎo向xiàng权quán门mén思sī息xī意yì，莫mò於yú尘chén世shì自zì沈shěn机jī。

一yī条tiáo水shuǐ引yǐn闲xián花huā出chū，万wàn里lǐ云yún随suí独dú鹤hè归guī。

最zuì要yào身shēn安ān成chéng大dà道dào，免miǎn教jiào他tā后hòu始shǐ知zhī非fēi。

全文共 66 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

掣电：闪电划过。

权门：权势之家。

沈机：沉溺于机巧之心，指卷入复杂的算计。

知非：知道过去的错误，典出蘧伯玉年五十而知四十九年非。

几个朝代的兴衰更替快得像狂风掠过，千年的荣辱变迁迅速如闪电飞逝。应当尽早向权贵之门表达退隐之意，不要在尘世中让自己沉溺于机巧算计。一条溪流引来闲适的花朵绽放，万里云彩伴随孤独的仙鹤归去。最重要的是身心安宁从而成就大道，免得将来后悔莫及，才知道自己错了。

此诗感叹历史沧桑和人生短暂，劝诫世人及早抽身，远离权力斗争和世俗机心。意象上，“狂风”、“掣电”渲染了时间的无情，而“闲花”、“独鹤”则代表了理想的生活状态。全诗充满警世意味，倡导及时行乐（精神上的安乐）和修身养性。