丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制

金jīn殿diàn忝tiǎn陪péi贤xián，琼qióng羞xiū忽hū降jiàng天tiān。

鼎dǐng罗luó仙xiān掖yē里lǐ，觞shāng拜bài琐suǒ闱wéi前qián。

院yuàn逼bī青qīng霄xiāo路lù，厨chú和hé紫zǐ禁jìn烟yān。

酒jiǔ酣hān空kōng忭biàn舞wǔ，何hé以yǐ荅dā昌chāng年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

丽正殿：唐代宫殿名，常作为皇帝宴饮赋诗之所。

金殿：指华丽的宫殿。

琼羞：精美的食物。

仙掖：指皇宫禁地。

琐闱：刻有连锁图案的门，指宫门。

青霄路：指通往天空的高路，形容地势高或意境高远。

紫禁烟：指皇宫中的香烟或雾气。

昌年：昌盛的年代，颂扬之词。

我有幸在金碧辉煌的宫殿里陪侍各位贤臣，精美的美食忽然从天而降赐给我们。鼎器陈列在皇宫禁地之内，举杯拜谢就在宫门之前。庭院逼近高耸入云的道路，厨房调和出的香气如同紫禁城中的烟雾弥漫。酒喝得酣畅淋漓，不禁手舞足蹈，用什么来报答这昌盛美好的年代呢？

这是一首应制诗，旨在歌颂皇恩浩荡和盛世气象。诗中用词华丽典雅，如“金殿”、“琼羞”、“仙掖”等，营造出富丽堂皇的氛围。结尾以反问句表达感激之情，符合应制诗歌功颂德、恭谨谦卑的特点。