颂

唐 ·唐诗

雪xuě山shān养yǎng得dé一yī条tiáo虵shé,寄jì著zhù南nán山shān意yì如rú何hé?
不bú是shì寻xún常cháng毒dú恶è物wù,参cān玄xuán须xū得dé会huì先xiān陁tuó。
(见jiàn《祖zǔ堂táng集jí》卷juǎn七qī。
)。

全文共 47 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晖和尚:唐代禅师。

雪山:喜马拉雅山脉,佛教中常指佛陀修行之地,此处借指高峻险远之处。

虵(shé):蛇的古字。

参玄:探究深奥的真理。

先陁(tuó):可能指“陀罗尼”或特定人名/地名,此处结合语境似指根本的源头或特定的禅机对象。*注:释义较晦涩,保留原意模糊性。*

译文

在雪山上养大了一条毒蛇,把它寄养到南山去,这主意怎么样?它可不是寻常的毒物,想要参究玄妙真理的人,必须懂得领会那个最初的源头。

赏析

以“养蛇”为喻,形象地说明了修行中危险与机遇并存的关系。强调真理(蛇)虽有毒(难以驾驭),却是通向觉悟的关键。要求学人具备极高的智慧和勇气,方能把握先机。