偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）十一

得dé圣shèng超chāo凡fán不bù作zuò声shēng，卧wò龙lóng长zhǎng怖bù（斯sī二èr一yī六liù五wǔ卷juǎn作zuò「布bù」）碧bì潭tán清qīng。

人rén生shēng若ruò得dé长zhǎng（斯sī卷juǎn作zuò「常cháng」）如rú此cǐ，大dà地dì那nà能néng留liú一yī名míng。

全文共 53 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

卧龙：潜伏的龙，比喻未显达的贤人或隐士，此处指潜藏的道力。

怖：通“布”，散布、弥漫之意（据校勘）。

碧潭清：清澈碧绿的水潭，比喻清净的心境。

长如此：长久保持这种状态。

留一名：留下名声或痕迹。

证得圣果、超越凡俗并不需要大声宣扬，就像潜伏的龙静静地散布在清澈碧绿的水潭中一样。人生如果能长久地保持这种内敛清净的状态，那么广阔的大地上又怎么能留住一个具体的名字呢？

推崇无名之德。以“卧龙”自喻，表达修道者应如龙潜深渊，不事张扬。若能安住于清净本性，便超越了名利的束缚，达到“天地与我并生，万物与我为一”的无我境界。