偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十五

唐 ·唐诗

微wēi微wēi细xì雨yǔ下xià多duō时shí,百bǎi卉huì抽chōu枝zhī长zhǎng不bù知zhī。
正zhèng化huà叵pǒ兴xīng民mín自zì赡shàn,叵pǒ兴xīng民mín赡shàn亦yì如rú斯sī。
天tiān观guān万wàn物wù如rú刍chú狗gǒu,有yǒu覆fù无wú心xīn更gèng望wàng伊yī。
不bù因yīn无wú事shì在zài林lín在zài,争zhēng觉jué王wáng侯hóu有yǒu此cǐ资zī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叵兴:不可兴起,或指百姓富足(此处语境似指民自给自足)。

刍狗:古代祭祀用的草扎狗,用完即弃,比喻天地无情。

王侯有此资:王侯拥有这样的资源/地位。

译文

细细的雨下了很久,百花抽枝生长却不知不觉。正当教化使得百姓自给自足时,这种状态也是如此自然。上天看待万物就像对待刍狗一样,覆盖万物却没有私心,更不期望回报。如果不是因为无事一身轻地在林中居住,怎么会察觉到王侯们拥有的那些资源其实也是虚妄的呢?

赏析

融合道家“天地不仁”与儒家“教化”思想,表达一种顺应自然、无为而治的政治理想。通过对比林居者与王侯,反思权力与资源的本质,意境开阔。