寄黄损

唐 ·唐诗

庄zhuāng周zhōu指zhǐ我wǒ悟wù荣róng生shēng,買mǎi得dé衡héng山shān十shí里lǐ青qīng。
却què许xǔ野yě禽qín栖qī竹zhú径jìng,不bù教jiào凡fán客kè扣kòu柴chái扃jiōng。
横héng琴qín独dú坐zuò泉quán围wéi石shí,倚yǐ棹zhào长cháng吟yín月yuè满mǎn汀tīng。
珍zhēn重zhòng零líng陵líng旧jiù知zhī己jǐ,菱líng花huā时shí把bǎ照zhào星xīng星xīng。
(周zhōu本běn淳chún校jiào点diǎn本běn《诗shī话huà总zǒng龟guī》卷juǎn二èr八bā引yǐn《雅yǎ言yán系xì述shù》。
《南nán岳yuè总zǒng胜shèng集jí》卷juǎn中zhōng「兜dōu率lǜ寺sì」条tiáo引yǐn「買mǎi得dé衡héng州zhōu十shí里lǐ青qīng」一yī句jù,谓wèi廖liào处chǔ士shì作zuò。
)。

全文共 130 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庄周:庄子,代表道家逍遥思想。

衡山:位于湖南,此处指隐居之地。

柴扃:柴门的门栓,代指简陋的家门。

星星:指鬓发斑白。

译文

庄子的智慧启发了我,让我领悟了荣辱生死的真谛;于是我买下了衡山脚下十里的青翠山林作为隐居之所。我只允许野鸟栖息在竹林小径,却不许凡俗的客人敲响我的柴门。我独自横琴而坐,四周是泉水环绕的山石;我倚着船桨长吟,头顶是洒满月光的沙洲。珍重啊,零陵的老知己,请时常拿起菱花镜,照一照我这已经斑白的双鬓吧。

赏析

全诗充满了浓厚的隐逸色彩。通过“买山”、“拒客”、“独坐”、“长吟”等行为,塑造了一位清高脱俗、寄情山水的隐士形象。尾联对友人的叮嘱,则在超脱中透出一丝对时光流逝的淡淡感伤。