十二时偈四

唐 ·唐诗

日rì出chū卯mǎo,嘿hēi说shuō心xīn传chuán道dào实shí教jiào。
心xīn心xīn相xiāng印yìn息xī无wú心xīn,玄xuán妙miào之zhī中zhōng无wú拙zhuō巧qiǎo。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日出卯:指卯时,即早晨5点至7点

嘿说:沉默地说,指不立文字的心传

道实教:真实的教法

心心相印:师徒之间心意相通,无需言语

息无心:止息了分别心,达到无心的状态

拙巧:笨拙与巧妙,指二元对立的概念

译文

太阳在卯时升起,虽然口中沉默不语,但心中却传递着真实的教法。师徒之间心意相通,止息了妄念从而达到了无心的境界,在这种玄妙之中,既没有笨拙也没有巧妙之分。

赏析

强调了禅宗“教外别传,不立文字”的特点。通过“嘿说”与“心心相印”,表达了最高深的道理往往在沉默中传递,超越了世俗对于技巧优劣的判断,回归到纯粹的本心。