十二时偈七

唐 ·唐诗

日rì中zhōng午wǔ,一yī部bù笙shēng歌gē谁shuí解jiě儛wǔ。
逍xiāo遥yáo顿dùn入rù达dá无wú生shēng,昼zhòu夜yè法fǎ螺luó击jī法fǎ皷gǔ。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日中午:指午时,即中午11点至下午1点

笙歌:乐器演奏的歌曲

解儛:懂得跳舞,喻指理解并践行佛法

逍遥:自由自在

顿入:立刻进入

无生:佛教概念,指不生不灭的境界

法螺、法鼓:佛教法器,喻指弘扬佛法的声音

译文

正午时分,有一部美妙的笙歌,可是有谁能真正懂得随之起舞呢?若能逍遥自在地顿然进入无生的境界,那么无论白天还是黑夜,都能听到法螺和法鼓在敲击,那是佛法的回响。

赏析

以音乐比喻佛法,感叹世人虽闻法却少有人能真正领悟和实践。后半部分指出一旦证得“无生”,便能时刻感受到佛法的加持,打破了时间的限制,体现了禅修的永恒感。