计都星君呪

唐 ·唐诗

处chù暗àn表biǎo阴yīn德dé,豹bào尾wěi镇zhèn星xīng宫gōng。
怒nù指zhǐ摧cuī山shān岳yuè,权quán雄xióng暝míng太tài空kōng。
龙lóng蛇shé生shēng怪guài状zhuàng,变biàn异yì忽hū昏hūn蒙méng。
主zhǔ人rén长cháng寿shòu荣róng,禳ráng应yīng在zài恪kè恭gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

计都:与罗睺相对的假想星,主凶。

豹尾:星宿名,或指神灵的仪仗。

暝太空:昏暗的天空。

怪状:奇怪的形状。

昏蒙:昏暗不明。

禳应:消除灾祸的感应。

恪恭:恭敬谨慎。

译文

处在黑暗之中彰显阴性的德行,豹尾星镇守在星宫之内。愤怒的手指指向摧毁山岳的力量,权柄雄浑地笼罩着昏暗的太空。龙蛇生出怪异的状态,变异忽然导致天色昏蒙。主人若想长寿荣耀,消除灾祸的关键在于保持恭敬谨慎的态度。

赏析

诗歌塑造了计都星君威严甚至带有破坏力的形象,用“摧山岳”、“生怪状”渲染其凶险。结尾转折指出,面对凶星,唯有“恪恭”修德才能转危为安,体现了道教“我命在我不在天”的主观能动性。