步虚词一

唐 ·唐诗

旋xuán行xíng蹑niè云yún纲gāng,乘chéng虚xū步bù玄xuán纪jì。
吟yín咏yǒng帝dì一yī尊zūn,百bǎi关guān自zì调tiáo理lǐ。
俯fǔ命mìng八bā海hǎi暗àn示shì,仰yǎng携xié高gāo仙xiān子zi。
诸zhū天tiān散sàn香xiāng花huā,萧xiāo然rán灵líng风fēng起qǐ。
宿sù願yuàn定dìng命mìng根gēn,故gù致zhì标biāo高gāo拟nǐ。
欢huān乐lè太tài上shàng前qián,万wàn劫jié犹yóu未wèi始shǐ。

全文共 78 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹑云纲:踩踏云做的绳索,指登天。

乘虚:凌空而行。

玄纪:玄妙的纪元或轨道。

帝一:道教神名,或指丹田之神。

百关:全身关节。

八海:八方之海。

暗示:暗中示意。

高仙子:高级的仙人。

萧然:潇洒的样子。

标高拟:树立高尚的目标。

太上前:太上老君面前。

万劫犹未始:万劫的时间还刚刚开始。

译文

旋转行走踩着云绳,凌空漫步在玄妙的轨道上。吟咏赞叹帝一尊神的伟大,全身的关节自然得到调理。俯身命令八海暗中示意,仰头携手高贵的仙子。诸天散下香花,灵风潇洒地吹起。宿愿确定了命根,所以能达到如此高的比拟。在太上老君面前欢乐,万劫的时光似乎还未开始。

赏析

这是典型的步虚词,模拟道士斋醮仪式中绕坛旋行的场景。诗句充满了动感与神圣感,通过“蹑云”、“乘虚”等动作描写,展现了修仙者凌驾于时空之上的自由境界。