嵯峨玄都山，十方宗皇一。
岧岧於宝台，光明焰流日。
炜烨玉林华，蒨璨耀朱实。
常念餐元精，鍊液固形质。
金光散紫微，窈窕大乘逸。
步虚词二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嵯峨：高大险峻。
玄都山：道教仙境中的山名。
十方：十个方向，指整个世界。
宗皇一：归宗于皇帝或至尊的一元。
岧岧（tiáo tiáo）：高耸貌。
焰流日：光芒如火焰般流动的太阳。
炜烨：光辉灿烂。
玉林华：玉树林中的光华。
蒨璨（qiàn càn）：鲜明美丽。
朱实：红色的果实。
餐元精：服食元始的精气。
鍊液：炼化体液/精气。
紫微：星垣名，指天帝居所。
大乘逸：大乘道的安逸/超脱。
译文
巍峨高大的玄都山，十方世界都归宗于至尊的一元。高耸的宝台之上，光明如火焰般流动的太阳。光辉灿烂的玉树林华彩夺目，鲜明美丽的红色果实闪耀。常常想着服食元始的精气，炼化体液以巩固形体素质。金光散落在紫微星垣，深远幽静地体现大乘道的超逸。
赏析
此诗描绘了玄都山的壮丽景象及修行者在其中炼养的情景。色彩斑斓（朱实、金光、玉林），光影交错，营造出辉煌神圣的氛围，体现了道教对光明与纯净的追求。